:root[data-theme="dark"] {
  --bg: #12141c;
  --bg-alt: #1b1e2b;
  --card: #20243380;
  --text: #eef0f8;
  --muted: #9aa0b4;
  --accent: #6c8cff;
  --ok: #4ade80;
  --bad: #f87171;
  --border: #2c3044;
}
:root[data-theme="light"] {
  --bg: #f6f7fb;
  --bg-alt: #ffffff;
  --card: #ffffff;
  --text: #1c1e27;
  --muted: #63677a;
  --accent: #3958d9;
  --ok: #16a34a;
  --bad: #dc2626;
  --border: #e2e4ee;
}

* { box-sizing: border-box; }
body {
  margin: 0;
  font-family: -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;
  background: var(--bg);
  color: var(--text);
  min-height: 100vh;
  display: flex;
  flex-direction: column;
}

header {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  padding: 14px 20px;
  border-bottom: 1px solid var(--border);
}
header h1 { font-size: 1.05rem; margin: 0; line-height: 1.3; }
.header-right { display: flex; align-items: center; gap: 12px; color: var(--muted); font-size: .9rem; }
#theme-toggle { background: none; border: 1px solid var(--border); border-radius: 8px; color: var(--text); cursor: pointer; padding: 6px 10px; }
.lang-select {
  background: var(--bg-alt); border: 1px solid var(--border); border-radius: 8px;
  color: var(--text); cursor: pointer; padding: 6px 8px; font-size: .85rem; font-family: inherit;
}

.level-bar { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; padding: 10px 20px; border-bottom: 1px solid var(--border); }
.level-btn {
  background: var(--bg-alt); color: var(--muted); border: 1px solid var(--border);
  border-radius: 999px; padding: 6px 16px; cursor: pointer; font-weight: 600;
}
.level-btn.active { background: var(--accent); color: white; border-color: var(--accent); }

main { display: flex; flex: 1; gap: 20px; padding: 20px; max-width: 1100px; margin: 0 auto; width: 100%; }

#sidebar { width: 100%; }
.topic-list { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; margin-bottom: 20px; }

/* строка: кнопка темы (растягивается) + компактная кнопка ▶ */
.topic-row { display: flex; gap: 6px; align-items: stretch; }
.topic-row .topic-btn { flex: 1; }

.play-btn {
  flex-shrink: 0; width: 40px;
  background: var(--bg-alt); border: 1px solid var(--border); color: var(--muted);
  border-radius: 10px; cursor: pointer; font-size: .9rem; font-family: inherit;
  display: flex; align-items: center; justify-content: center;
}
.play-btn:hover { color: var(--text); border-color: var(--accent); }
.play-btn.playing { color: var(--accent); border-color: var(--accent); background: color-mix(in srgb, var(--accent) 18%, var(--bg-alt)); }
.topic-btn {
  display: flex; justify-content: space-between; align-items: center;
  background: var(--bg-alt); border: 1px solid var(--border); color: var(--text);
  border-radius: 10px; padding: 10px 12px; cursor: pointer; text-align: left; font-size: .92rem;
}
.topic-btn.active { border-color: var(--accent); background: color-mix(in srgb, var(--accent) 15%, var(--bg-alt)); }
.topic-btn .badge { color: var(--muted); font-size: .8rem; }

.stats { display: flex; flex-direction: column; gap: 8px; margin-bottom: 16px; }
.stat-row { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1.4fr auto auto; align-items: center; gap: 8px; font-size: .8rem; color: var(--muted); }
.bar { height: 6px; background: var(--border); border-radius: 4px; overflow: hidden; }
.bar .fill { height: 100%; background: var(--accent); }

.link-btn { background: none; border: none; color: var(--muted); text-decoration: underline; cursor: pointer; padding: 0; font-size: .85rem; }

.exercise-area {
  flex: 1; background: var(--bg-alt); border: 1px solid var(--border); border-radius: 16px;
  padding: 28px; display: flex; flex-direction: column; gap: 16px; min-height: 320px;
}
.topic-title { color: var(--muted); font-size: .85rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .04em; }
.sentence { font-size: 1.4rem; line-height: 2.2; overflow-wrap: break-word; word-break: break-word; }
.blank {
  font-size: 1.1rem; padding: 4px 8px; border: none; border-bottom: 2px solid var(--accent);
  background: transparent; color: var(--text); text-align: center; min-width: 70px; font-family: inherit;
}
.blank.ok { border-color: var(--ok); color: var(--ok); }
.blank.bad { border-color: var(--bad); color: var(--bad); }
.blank:disabled { opacity: .85; }
.translation { color: var(--text); opacity: .75; font-size: .95rem; font-style: italic; }
.hint { color: var(--muted); font-size: .85rem; }
.feedback { min-height: 1.4em; font-size: 1rem; }
.feedback.ok { color: var(--ok); }
.feedback.bad { color: var(--bad); }
.actions { margin-top: auto; display: flex; align-items: center; gap: 12px; }
button.primary {
  background: var(--accent); color: white; border: none; border-radius: 10px;
  padding: 12px 22px; font-size: 1rem; cursor: pointer; font-weight: 600;
}
button.primary:hover { filter: brightness(1.08); }
/* видимое кольцо фокуса: показывает, что Enter сработает по этой кнопке */
button.primary:focus-visible, .speak-btn:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--accent);
  outline-offset: 2px;
}
.speak-btn {
  background: var(--bg); color: var(--text); border: 1px solid var(--border); border-radius: 10px;
  padding: 12px 18px; font-size: .95rem; cursor: pointer;
}
/* атрибут hidden должен побеждать любые display-правила внутри .actions (flex) */
.speak-btn[hidden] { display: none; }
.speak-btn:hover { border-color: var(--accent); }
.speak-status { color: var(--muted); font-size: .8rem; min-height: 1.2em; }

footer { text-align: center; color: var(--muted); font-size: .8rem; padding: 16px; }

@media (max-width: 720px) {
  main { flex-direction: column; }
  #sidebar-wrap { width: 100%; }
  .sentence { font-size: 1.15rem; }

  /* пять вкладок в одну строку не помещаются и растягивают экран —
     переносим в 2–3 ряда и уплотняем отступы */
  .mode-bar { padding: 6px 10px 0; gap: 2px; }
  .mode-btn { padding: 6px 10px; font-size: .85rem; }
  .level-bar { padding: 8px 10px; gap: 6px; }
  .level-btn { padding: 5px 12px; font-size: .9rem; }

  /* задание и кнопка «Далее» — рядом, без большого пустого промежутка */
  .exercise-area { min-height: 0; padding: 18px; gap: 12px; }
  .actions { margin-top: 8px; }

  /* кнопка-тоггл видна только на мобильном */
  .sidebar-toggle-btn {
    display: block; width: 100%; cursor: pointer; text-align: left;
    padding: 10px 14px; border: 1px solid var(--border); border-radius: 10px;
    background: var(--bg-alt); color: var(--text); font-weight: 600; font-size: .95rem;
    font-family: inherit; margin-bottom: 8px;
  }
  .sidebar-toggle-btn::before { content: '☰ '; }
  .sidebar-toggle-btn::after { content: ' ▾'; color: var(--muted); }
  #sidebar-wrap.collapsed .sidebar-toggle-btn::after { content: ' ▸'; }
  /* свёрнуто — прячем содержимое */
  #sidebar-wrap.collapsed #sidebar { display: none; }
}

/* десктоп: кнопки нет, сайдбар всегда виден */
@media (min-width: 721px) {
  .sidebar-toggle-btn { display: none; }
  #sidebar-wrap { width: 280px; flex-shrink: 0; }
}

/* счётчик словаря в сайдбаре */
.dict-counter { display: flex; flex-direction: column; gap: 3px; margin-bottom: 16px; }
.dict-row {
  display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline;
  font-size: .8rem; color: var(--muted); gap: 8px;
}
.dict-count { color: var(--text); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.dict-total {
  border-top: 1px solid var(--border); margin-top: 4px; padding-top: 5px;
  color: var(--text); font-weight: 600;
}
.dict-note { font-size: .72rem; color: var(--muted); opacity: .8; margin-top: 4px; line-height: 1.35; }
#sidebar h3 { font-size: .82rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .05em; color: var(--muted); margin: 18px 0 8px; }

/* ── меню режимов ── */
.mode-bar {
  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px; padding: 8px 16px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--border);
}
.mode-btn {
  background: none; border: none; border-bottom: 2px solid transparent;
  color: var(--muted); cursor: pointer; padding: 8px 16px;
  font-size: .95rem; font-family: inherit; font-weight: 500;
}
.mode-btn:hover { color: var(--text); }
.mode-btn.active { color: var(--accent); border-bottom-color: var(--accent); }

/* ── справочники ── */
.reference-area { padding: 16px 20px; max-width: 900px; margin: 0 auto; width: 100%; }
.ref-intro { color: var(--muted); font-size: .9rem; line-height: 1.5; margin: 0 0 16px; }
.ref-group {
  font-size: .85rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .05em;
  color: var(--accent); margin: 22px 0 10px; padding-bottom: 4px;
  border-bottom: 1px solid var(--border);
}
.ref-card {
  background: var(--bg-alt); border: 1px solid var(--border);
  border-radius: 10px; padding: 14px 16px; margin-bottom: 12px;
}
.ref-card-head { margin-bottom: 10px; }
.ref-word { font-size: 1.15rem; font-weight: 600; color: var(--text); }
.ref-tr { color: var(--muted); font-size: .9rem; margin-left: 8px; }
.ref-grid { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 18px; }
.ref-subtable { min-width: 150px; }
.ref-subhead { font-size: .78rem; color: var(--muted); margin-bottom: 4px; text-transform: uppercase; letter-spacing: .03em; }
.ref-noform { font-size: .82rem; color: var(--muted); opacity: .7; font-style: italic; padding: 2px 0; }
.ref-table { border-collapse: collapse; font-size: .9rem; }
.ref-table td, .ref-table th { padding: 2px 10px 2px 0; text-align: left; }
.ref-table th { color: var(--muted); font-size: .78rem; font-weight: 500; border-bottom: 1px solid var(--border); padding-bottom: 4px; }
.ref-person { color: var(--muted); }
.ref-noun-table td:not(.ref-person) { color: var(--text); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.ref-imperative { margin-top: 10px; font-size: .88rem; color: var(--text); }
.ref-noun-table { margin-top: 2px; }

/* hidden должен побеждать display:flex — иначе спрятанные области остаются видны */
[hidden] { display: none !important; }

/* второй шанс — нейтральный тон, не «ошибка» */
.feedback.retry { color: var(--accent); }

/* фраза во время аудио-потока */
.stream-phrase { color: var(--accent); }
.stream-hint { color: var(--muted); font-size: .85rem; margin-top: 16px; }

/* перевод под фразой в аудио-потоке */
.stream-translation { color: var(--muted); font-size: 1rem; font-style: italic; margin-top: 4px; }

/* ── диалоги ── */
.dialogue { display: flex; flex-direction: column; gap: 14px; }
.dlg-turn {
  padding: 10px 14px; border-radius: 12px; border: 1px solid var(--border);
  transition: background .2s, border-color .2s;
}
.dlg-a { background: color-mix(in srgb, var(--accent) 6%, var(--bg-alt)); }
.dlg-b { background: var(--bg-alt); margin-left: 24px; }
.dlg-turn.speaking { border-color: var(--accent); background: color-mix(in srgb, var(--accent) 20%, var(--bg-alt)); }
.dlg-who {
  display: inline-block; width: 1.4em; font-weight: 700; color: var(--accent);
}
.dlg-gr { font-size: 1.15rem; line-height: 1.5; }
.dlg-tr { color: var(--muted); font-size: .92rem; margin-top: 4px; margin-left: 1.4em; }

/* антоним в карточке прилагательного */
.ref-antonym { font-size: .9rem; color: var(--muted); margin-bottom: 8px; }
.ref-word-sm { color: var(--text); font-weight: 600; }

/* ── статистика: всего выполнено + активность за неделю ── */
.stat-total {
  display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline;
  padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid var(--border); margin-bottom: 10px;
  font-size: .9rem; color: var(--muted);
}
.stat-total b { color: var(--text); font-size: 1.15rem; }

.stat-week-head {
  display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline;
  font-size: .82rem; color: var(--muted); margin-bottom: 6px;
}
.stat-week-sum { color: var(--accent); }

.week-chart {
  display: flex; gap: 4px; align-items: flex-end;
  margin-bottom: 16px;
}
.week-col { flex: 1; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 2px; }
.week-bar-wrap {
  width: 100%; height: 48px; display: flex; align-items: flex-end;
  background: color-mix(in srgb, var(--border) 40%, transparent);
  border-radius: 4px; overflow: hidden;
}
.week-bar {
  width: 100%; background: var(--accent); border-radius: 4px 4px 0 0;
  transition: height .3s;
}
.week-day { font-size: .68rem; color: var(--muted); }
.week-min { font-size: .7rem; color: var(--text); font-variant-numeric: tabular-nums; }

/* статистика по темам: количество и минуты за 7 дней */
.stat-week-note { color: var(--muted); font-size: .75rem; white-space: nowrap; }

/* варианты ответа (выбор на слух) */
.choices { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin-top: 4px; }
.choice-btn {
  background: var(--bg-alt); border: 1px solid var(--border); color: var(--text);
  border-radius: 10px; padding: 10px 16px; cursor: pointer;
  font-size: 1.05rem; font-family: inherit;
}
.choice-btn:hover { border-color: var(--accent); }
.choice-btn.picked { border-color: var(--accent); background: color-mix(in srgb, var(--accent) 18%, var(--bg-alt)); }

/* задание в две строки (реплика диалога) */
.sentence { white-space: pre-line; }

/* поле ввода не должно вылезать за экран (длинные фразы диктанта) */
.blank { max-width: 100%; }

/* ничто не должно растягивать страницу по горизонтали:
   длинные фразы в заданиях и диалогах переносим по словам */
.sentence, .dlg-gr, .dlg-tr, .translation, .feedback, .stream-phrase {
  overflow-wrap: break-word; word-break: break-word;
}
.exercise-area, .reference-area, main { min-width: 0; }

/* ── карточки (флэшкарты) ── */
.flashcard {
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center;
  gap: 10px; padding: 28px 16px; min-height: 140px;
  background: var(--bg-alt); border: 1px solid var(--border); border-radius: 14px;
}
.fc-pos { color: var(--muted); font-size: .78rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .05em; }
.fc-front { font-size: 1.9rem; font-weight: 600; text-align: center; }
.fc-back {
  font-size: 1.4rem; color: var(--accent); text-align: center;
  padding-top: 10px; border-top: 1px dashed var(--border); width: 100%;
}
.fc-yes, .fc-no {
  border-radius: 10px; padding: 10px 18px; cursor: pointer;
  font-size: .95rem; font-family: inherit; font-weight: 600; border: 1px solid transparent;
}
.fc-yes { background: color-mix(in srgb, var(--ok) 22%, var(--bg-alt)); color: var(--ok); border-color: var(--ok); }
.fc-no  { background: color-mix(in srgb, var(--bad) 18%, var(--bg-alt)); color: var(--bad); border-color: var(--bad); }
.fc-yes:hover { background: color-mix(in srgb, var(--ok) 34%, var(--bg-alt)); }
.fc-no:hover  { background: color-mix(in srgb, var(--bad) 30%, var(--bg-alt)); }

/* ── карточка с самопроверкой ── */
.card-front { font-size: 2rem; font-weight: 600; color: var(--text); margin: 8px 0; }
.card-hint { color: var(--muted); font-size: .9rem; }
.card-back {
  font-size: 1.6rem; color: var(--accent); font-weight: 600;
  padding-top: 12px; border-top: 1px solid var(--border); margin-top: 8px;
}
.card-desc { color: var(--muted); font-size: .9rem; margin-bottom: 4px; }
.card-judge { display: flex; gap: 10px; margin-top: 8px; }
.judge-btn {
  flex: 1; padding: 12px 16px; border-radius: 10px; cursor: pointer;
  font-size: 1rem; font-family: inherit; font-weight: 600; border: 1px solid transparent;
}
.judge-btn.knew { background: color-mix(in srgb, var(--ok) 22%, var(--bg-alt)); color: var(--ok); border-color: var(--ok); }
.judge-btn.missed { background: color-mix(in srgb, var(--bad) 22%, var(--bg-alt)); color: var(--bad); border-color: var(--bad); }
.judge-btn:hover { filter: brightness(1.15); }
.judge-btn:disabled { opacity: .5; cursor: default; }

/* дополнительные формы слова на обратной стороне карточки */
.fc-extra { color: var(--muted); font-size: .9rem; margin-top: 8px; }